Dansk-Esperanto ordbog

Indtast opslagsord:
dér
adverbium
tie, (fx: han blev der længe) li restis tie longe
(se —!) jen!, (— kan man bare se!) jen oni nur vidas!, (er du nu — igen?) ĉu jen vi jam revenas?
(den/ ham/ hende —) tiu, (det —) tio, (— tog vi gruelig fejl) pri tio ni terure eraris
(hvem —?) kiu iras?, (hej du —!) hej vi!
der
pronomen
(= som) kiu, (fx: hun sad i den stol — hørte til bordet) ŝi sidis en la seĝo kiu apartenis al la tablo
(udelades i udtryk som 'hvem —' og 'hvad —', fx: hvad — dog fór rundt af biler) nekredeble kiom da aŭtoj rapidadis, (hvem — dog bare ...) se nur mi/oni ...
(= til stede, fx: han er — snart) li baldaŭ alvenos (tien), (han er — allerede) li jam alvenis/ĉeestas
(ellers uoversat, fx: — er fugle på marken) estas birdoj sur la kampo, (jeg ved ikke hvad — er i den) mi ne scias kio estas en ĝi
(sætningskløvning kan bruges, men undgås helst, fx: er — ingen der kan hjælpe mig?) ĉu neniu povas helpi min?