Dansk-Esperanto ordbog

Indtast opslagsord:
dag
substantiv
1. tago
(hver —) ĉiutage, (alle —e) ĉiam
(—en derpå) la postan tagon, la morgaŭon
(—en lang) la tutan tagon
(—ens mand) heroo de la tago
(—s dato) la hodiaŭa dato
(— ud og — ind) de tago al tago
2. (med forholdsord: en af —ene) post nemultaj tagoj, (komme af —e) itr. perei, (tage af —e) tr. mortigi
(— for —) tagon post tago, (bringe for en —) tr. aperigi, malkaŝi, (komme for en —) itr. aperi, malkaŝiĝi, (lægge for —en) tr. prezenti
(i —) hodiaŭ, (avisen for i —) la hodiaŭa gazeto, (den — i —) jam hodiaŭ, (endnu den — i —) ankoraŭ plu hodiaŭ/nuntempe, (i vore —e) niatempe, nuntempe
(om —en) tage, en tago, (fx: 6 om —en, 6 hver —) po ses en tago, tage po ses
( —en) tiutage, tiuokaze
(høre til —ens orden) esti ordinaraĵo, (tjene til —en og vejen) gajni (nur) ĝuste sufiĉe
(ved —) dumtage
3. (særlige udtryk: dine —e er talte) vi baldaŭ pereos
(han har set bedre —e) li jam konis pli belajn tagojn
(ikke lave —ens gerning) itr. mallaboregi
(ligne/være op ad —e) itr. similegi al
(se —ens lys) itr. ekesti, naskiĝi